องค์บรมราชา(ong bo-rom raa-chaa)

释义

1名词C2

至高无上/伟大的国王(敬称)

一种极为尊崇的仪式性头衔,意为至高无上或伟大的国王,用于指代君主;“องค์องค์ong1尊称(王室、神明、高僧)2量词:僧侣;王室;神明;神像3实体;机构(正式用语)4要素;组成部分(正式/技术术语)”作为尊称标记,放在“บรมราชาบรมราชาbò-rom raa-chaa至高无上的国王;伟大君主”(至高无上的国王)之前。

例句

เหล่าlàoเหล่าlào1群;组;类2……们(复数/集合标记)3那些(与指示代词连用时)4量词(用于群体/军队,诗歌语境)พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon臣民;子民ต่างdtàangต่างdtàang1不同的;有区别的2各种;各种各样的3外国的;外地的4各自;分别5不同;有区别6代替;作为替代น้อมรำลึกnóm ram-lúkน้อมรำลึกnóm ram-lúk恭敬缅怀;深切纪念(正式)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)พระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun皇恩;圣恩ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品องค์บรมราชาong bo-rom raa-chaaองค์บรมราชาong bo-rom raa-chaa至高无上/伟大的国王(敬称)ผู้pôoผู้pôo1人;……的人(施事者前缀)2人;人们(用于正式语境的独立名词)ทรงคุณsong kunทรงคุณsong kun具备美德;有功绩อันanอันan1which;that(关系代词,正式/书面语)2事物;东西(正式/古体)3(用於小物件或抽象事物的)量詞;個;件4那;那个(指示代词/限定词,正式/诗歌)ประเสริฐbprà-sèrtประเสริฐbprà-sèrt卓越的;极好的;高尚的;崇高的
民众们都虔诚地缅怀这位高尚的至尊国王的伟大恩德。