หมาข้างถนน(măa kâang tà-nŏn)
释义
1名词A2
流浪狗；野狗
生活在街头、没有家或主人的狗；流浪狗
2名词C1
（侮辱语）毫无价值的人
极具侮辱性的用语，指被认为毫无价值、肮脏或没有尊严的人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ด่าdàaด่าdàa1责备；斥责2辱骂；咒骂คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1竞争者；对手2对手ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ไอ้âiไอ้âi1贬义前缀（指代男性）2家伙；哥们（粗鲁；口语）3你这…（具侮辱性；呼语）4该死的…（具侮辱性）หมาข้างถนนmăa kâang tà-nŏnหมาข้างถนนmăa kâang tà-nŏn1流浪狗；野狗2（侮辱语）毫无价值的人
他非常生气，骂他的对手是一只一文不值的流浪狗。