สังคายนา(săng-kaa-yá-naa)
释义
1动词B2
[动] 彻底审查;改革;修订
(比喻)全面审查并修正某事物(如法律、组织或系统),以使其变得更好。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要;即将สังคายนาsăng-kaa-yá-naaสังคายนาsăng-kaa-yá-naa1佛典结集;结集会2[动] 举行结集;结集佛典3[动] 彻底审查;改革;修订กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1规章制度2监管框架;法规体系ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部的;里面的2在(时间)内;不迟于3在...范围内;内部(地点/范围)4在里面;在室内ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1所有;全部;整个2总共;完全3整体;一切เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便;为了ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1现代的;最新的2时髦的;时尚的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4起始/结果补语:开始;变得5向北/往内地6结果补语:向上/变好7发芽;生长;出现
公司将全面修订其所有内部规章制度,使其更加现代化。
2名词C1
佛典结集;结集会
僧人为念诵、核对和结集佛教经典(大藏经)而举行的正式会议。
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1佛教2佛教信仰/传统วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít星期日เรียนriianเรียนriian1学习2修读(课程/科目)3敬告;敬致(正式用语)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1历史;背景2简介;个人履历3病历;犯罪记录การทำgaan tamการทำgaan tam制作(或做)的行为;执行;进行สังคายนาsăng-kaa-yá-naaสังคายนาsăng-kaa-yá-naa1佛典结集;结集会2[动] 举行结集;结集佛典3[动] 彻底审查;改革;修订ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次2首次;初次3首次;第一(次)
周日佛教学校的学生们正在学习第一次结集的历史。
3动词C1
[动] 举行结集;结集佛典
(指僧侣)举行会议以念诵、核对和结集佛教经典。
例句
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧团;佛教神职人员2僧人;僧侣(正式/书面)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会;聚集3大会;议会กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)7留出;保留เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)สังคายนาsăng-kaa-yá-naaสังคายนาsăng-kaa-yá-naa1佛典结集;结集会2[动] 举行结集;结集佛典3[动] 彻底审查;改革;修订พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòk三藏;巴利三藏ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1正確的;對的2恰當的;合乎規定的3正確地;準確地ตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1相符;一致;吻合2匹配;(与……)一致
僧侣们聚集在一起,为《三藏》举行结集,以确保其准确性和一致性。