สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ(sŏm-dèt prá-jâo pá-kí-nee ter)
释义
1名词C2
泰国王室头衔：国王的姐妹（公主殿下）
泰国正式的王室头衔，意为“公主殿下”，用于现任国王的姐妹（不提及其是姐姐还是妹妹）；通常在其后加上形式完整的个人名字
例句
พระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yótพระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yót1王室尊荣；品级2王室头衔/尊号สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอsŏm-dèt prá-jâo pá-kí-nee terสมเด็จพระเจ้าภคินีเธอsŏm-dèt prá-jâo pá-kí-nee ter泰国王室头衔：国王的姐妹（公主殿下）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）พระยศprá yótพระยศprá yót皇室尊严；皇室威望ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พระราชธิดาprá-râat-chá-tí-daaพระราชธิดาprá-râat-chá-tí-daa国王的女儿；皇家公主ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）พระพี่นางprá-pêe-naangพระพี่นางprá-pêe-naang国王的姐姐หรือrĕuหรือrĕu1或；还是（选择）2吗？；真的吗？（疑问/句尾助词）3否则；不然（正式）พระน้องprá nóngพระน้องprá nóng王弟；王妹（皇室尊称）นางในnaang naiนางในnaang nai1宫女；女官（历史）2内廷女眷；后宫女眷3正妻；正室（文学）พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王；君主（正式）2量词：พระองค์（用于君主）
“Somdet Phra Chao Phakhini Thoe”这一王室头衔是授予国王胞姐或胞妹的公主的。
单词拆解
+
สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอsŏm-dèt prá-jâo pá-kí-nee terสมเด็จพระเจ้าภคินีเธอsŏm-dèt prá-jâo pá-kí-nee ter泰国王室头衔：国王的姐妹（公主殿下）