วีรกรรมผาดแผลง(wee-rá-gam pàat plăeng)
释义
1名词C2
惊险壮举;英雄特技
异常大胆、冒险且往往十分壮观或带有特技性质的英雄壮举。
例句
วีรกรรมผาดแผลงwee-rá-gam pàat plăengวีรกรรมผาดแผลงwee-rá-gam pàat plăeng惊险壮举;英雄特技ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品นักดับเพลิงnák dàp plerngนักดับเพลิงnák dàp plerng消防员ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ฝ่าfàaฝ่าfàa1[动] 违抗;违反2[动] 穿过;突破กองเพลิงgong plerngกองเพลิงgong plerng1熊熊烈火;火海2火葬柴堆เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去;进入(背离说话者)2趋向补语:……进去;向内(背离说话者)ช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít1挽救(某人)的生命;营救(某人)2抢救(某人);提供生命支持คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到;获得;被授予2经历;遭受;蒙受;受到3被(用作被动标记)คำยกย่องkam yók yôngคำยกย่องkam yók yông1赞美之词;夸奖;表扬2敬语;尊称ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到处去;走遍2传遍;到处蔓延3到处;遍布(程度标记)
消防员冲破烈火救人的英勇事迹受到了广泛赞誉。
单词拆解
+
วีรกรรมผาดแผลงwee-rá-gam pàat plăengวีรกรรมผาดแผลงwee-rá-gam pàat plăeng惊险壮举;英雄特技