ลูกผู้ชาย(lôok pôo chaai)

释义

1名词B2

男子汉；真正的男人

男子汉；被认为勇敢、有责任心且信守承诺的“真正男人”。

例句

ลูกผู้ชายlôok pôo chaaiลูกผู้ชายlôok pôo chaai男子汉；真正的男人ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1真实的；真正的；原件的2真人；实物；原件3首选的；首发（相对于替补）4（体育）首发球员；主力球员ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รักษาสัญญาrák-săa săn-yaaรักษาสัญญาrák-săa săn-yaa遵守诺言；守信
真正的男子汉必须信守诺言。

相关单词

近义词

แมนmaenแมนmaen1有男子气概的；阳刚的2光明磊落的；公平的；守信的
  • 有男子气概的；阳刚的
  • 光明磊落的；公平的；守信的
ชายอกสามศอกchaai òk săam sòkชายอกสามศอกchaai òk săam sòk真正的男子汉；硬汉

真正的男子汉；硬汉

ชายชาตรีchaai chaa-dtreeชายชาตรีchaai chaa-dtree英雄好汉；男子汉；大丈夫

英雄好汉；男子汉；大丈夫

สุภาพบุรุษsù-pâap bù-rùtสุภาพบุรุษsù-pâap bù-rùt1绅士；谦谦君子2男（用于标志牌，如洗手间）
  • 绅士；谦谦君子
  • 男（用于标志牌，如洗手间）
ชายชาติทหารchaai châat tá-hăanชายชาติทหารchaai châat tá-hăan军人；具有军人风范的男子

军人；具有军人风范的男子

单词拆解

ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）第 1 部分
+
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男性群体；男性性别3男朋友（非正式）第 2 部分
ลูกผู้ชายlôok pôo chaaiลูกผู้ชายlôok pôo chaai男子汉；真正的男人