ละทางโลก(lá taang lôhk)
释义
1动词B2
放弃世俗；出家；遁世
离开世俗生活并放弃尘世欲求，通常指为了追求精神信仰或宗教道路，如出家为僧。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìt做生意；经营业务；从事商业มานานmaa naanมานานmaa naan很久了（直到现在）ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt终于；最终；最后เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ละทางโลกlá taang lôhkละทางโลกlá taang lôhk放弃世俗；出家；遁世เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）บวชbùuatบวชbùuat1出家；成为僧侣2发愿；出家为尼（佛教）3举行或接受出家仪式
在经商多年后，他终于决定离开世俗生活去出家。
相关单词
单词拆解
+
ละทางโลกlá taang lôhkละทางโลกlá taang lôhk放弃世俗；出家；遁世