ราชสักการะ
râat-chá-sàk-gaa-rá
释义
1名词C1
皇家祭典；皇家致敬
君主亲自或以君主名义进行的正式致敬或祭拜行为，尤指在宗教场所或国家大典上的供奉仪式
例句
สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวsŏm-dèt prá jâo yòo hŭuaสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวsŏm-dèt prá jâo yòo hŭua1国王陛下（在位君主）2国王陛下（尊称）เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1[动] 去/来/出行（皇家用语）2[动] 逝世（皇家委婉语）3皇室驾临/访问ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1伴随；与……结合2作为组成部分3履行（职责）；举行（仪式）4组装；拼装5包含；由…组成ราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-ráราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-rá皇家祭典；皇家致敬ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席พระบรมธาตุprá bò-rom-má-tâatพระบรมธาตุprá bò-rom-má-tâat佛陀舍利；佛骨舍利ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）งานประเพณีngaan bprà-pay-neeงานประเพณีngaan bprà-pay-nee传统节日/仪式活动ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府级的；外府的；地方的（作定语）2府（泰国一级行政区）；省
国王陛下在该省传统庆典期间前往大佛塔进行皇家祭拜。
单词拆解
+
ราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-ráราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-rá皇家祭典；皇家致敬