รับทราบ(ráp sâap)
释义
1动词B1
收到；知悉
确认已收到并理解信息或指示。常作为正式回复，如“收到”、“知悉”或“明白”。
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1交作业；提交工作或报告2交付项目；交件ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1中午；正午2精准的；准确的；笔直的นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1下属；初级员工；手下2（帮派或团体中的）跟班；小弟รับทราบráp sâapรับทราบráp sâap收到；知悉ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
老板：中午前提交工作。/ 下属：收到！
相关单词
近义词
ได้รับรู้dâai ráp rúuได้รับรู้dâai ráp rúu获悉；得知
获悉；得知
ได้รับฟังdâi ráp fangได้รับฟังdâi ráp fang听取；获悉
听取；获悉
รับรู้ráp rúuรับรู้ráp rúu1[动] 察觉；感知；意识到2知悉；确认（收到）3承认；（官方）认可
- [动] 察觉；感知；意识到
- 知悉；确认（收到）
- 承认；（官方）认可
ทราบsâapทราบsâap1知道；知晓（礼貌/正式）2获悉；知悉（敬语/正式）
- 知道；知晓（礼貌/正式）
- 获悉；知悉（敬语/正式）
รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1理解；知晓（某事）2易于理解的；条理清晰的3承担后果；要倒霉（口语）4解决；理清；弄清楚
- 理解；知晓（某事）
- 易于理解的；条理清晰的
- 承担后果；要倒霉（口语）
- 解决；理清；弄清楚
单词拆解
+
รับทราบráp sâapรับทราบráp sâap收到；知悉