รับขวัญ(ràp kwăn)
释义
1动词B2
举行祈福或欢迎仪式;收惊
举行传统仪式以迎接、庆贺或安抚(某人的)精神(如针对新生儿、归国战士或受惊吓者),通常会赠送小礼物。
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是หลานlăanหลานlăan1孙子(女);外孙(女)2侄子(女);外甥(女)กลับglàpกลับglàp1翻转 / 翻面 / 反转2相反;却 / 反倒3返回;回去 / 回来4返回;作为回报จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan医院คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母;奶奶(尊称)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母;外祖母;老奶奶(对老妇人的尊称)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee举行仪式;举办仪式รับขวัญràp kwănรับขวัญràp kwăn举行祈福或欢迎仪式;收惊ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许
当孙子从医院回家时,奶奶和外婆为他举行了祈福仪式。
相关单词
单词拆解
+
รับขวัญràp kwănรับขวัญràp kwăn举行祈福或欢迎仪式;收惊