ย้ายถิ่น(yáai tìn)
释义
1动词B2
迁移；迁徙
从一个地区、栖息地或国家移动到另一个，尤其是为了寻找工作或更好的生活条件（指人），或随季节移动（指动物）。
例句
นกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen1燕子（鸟类）2金丝燕（口语泛指）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ย้ายถิ่นyáai tìnย้ายถิ่นyáai tìn迁移；迁徙ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1南部；南方地区2向南；在南方3南方的；南部的เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1冬天；冬季2在冬天；在冬季มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到达；抵达（某地）2达到；到了（时间/阶段/话题）3轮到（某人/某时）
当冬天到来时，燕子会向南迁徙。
相关单词
单词拆解
+
ย้ายถิ่นyáai tìnย้ายถิ่นyáai tìn迁移；迁徙