ภูวญาณ(poo-wá-yaan)
释义
1名词C2
君主的智慧;君主的深邃洞察力
皇家/文学用语,指君主的深邃智慧或敏锐洞察力
例句
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat历史学家กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1提及;谈到;暗指2讨论;论及;探讨พระราชตำนานprá-râat-chá-dtam-naanพระราชตำนานprá-râat-chá-dtam-naan皇家编年史;皇家传奇;君王传说ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1赞扬;表彰;称赞2赞扬;赞美3尊崇;推崇;抬高地位พระองค์prá ongพระองค์prá ong1陛下 / 殿下(尊称)2皇家第三人称代词3皇家第二人称代词4皇家量词5圣体;本人(皇家用语)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评ทรงมีsong meeทรงมีsong mee[动] 具有;拥有(皇家/尊称)ภูวญาณpoo-wá-yaanภูวญาณpoo-wá-yaan君主的智慧;君主的深邃洞察力รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1仔细的;周到的2审慎的;明智的ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)การตัดสินพระทัยgaan dtàt-sĭn prá-taiการตัดสินพระทัยgaan dtàt-sĭn prá-tai1皇家决策2皇家决定;御决เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1国家;社会2社会治安;公共秩序
历史学家提到了称颂君主在国家决策中具有审慎睿智的皇家典籍。