พลั้งเผลอ(pláng plĕr)

释义

1副词B1

不经意地；疏忽地

出于意外或未加注意地；通常由于短暂的疏忽或粗心而无意中做出。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）พลั้งเผลอpláng plĕrพลั้งเผลอpláng plĕr不经意地；疏忽地เรียกชื่อrîiak chêuเรียกชื่อrîiak chêu叫（某人的）名字เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ผิดpìtผิดpìt1错的；不正确的2非法的；违法的3不恰当的；不合适的4错；错误地（用作前缀或副词）5出错；犯错ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）
我不小心叫错了他的名字。

相关单词

单词拆解

พลั้งplángพลั้งpláng1失误；无意中犯错2意外失手；无意中弄错第 1 部分
+
เผลอplĕrเผลอplĕr1粗心；无意；不留神2无意中做；不慎3不小心；无意间；不经意地第 2 部分
พลั้งเผลอpláng plĕrพลั้งเผลอpláng plĕr不经意地；疏忽地