พลาดพลั้ง(plâat pláng)

释义

1动词B2

[动] 出错；失误

（常指无意中或由于粗心）犯错误或过失；失误。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用พลาดพลั้งplâat plángพลาดพลั้งplâat pláng[动] 出错；失误ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；一点儿2少量；一点点เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老板；雇主；上司2主人（对仆人或动物）3领主；贵族（历史/正式）4赞助人；恩人（比喻）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去；返回2回到（先前的状态或活动）；恢复3回去（动词后，表示方向）แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1修正；纠正；修改2调整；修改3修订（法律/规定）
他在工作中出了一点小差错，所以老板让他回去修改。

相关单词

单词拆解

พลาดplâatพลาดplâat1错过；未赶上；缺席2犯错；失误3弄错；错误的第 1 部分
+
พลั้งplángพลั้งpláng1失误；无意中犯错2意外失手；无意中弄错第 2 部分
พลาดพลั้งplâat plángพลาดพลั้งplâat pláng[动] 出错；失误