พระมเหสี(prá má-hăy-sĕe)

释义

1名词B1

王后

国王的妻子；王后

例句

พระนางprá naangพระนางprá naang1女王；王后；皇后（尊称）2女主角（古典/诗意）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1王后2王后陛下ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1泰国国王陛下2国王（尊称）รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan统治时期；在位期间ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1目前的；现在的；当代的2如今；目前3现在；当前
她是现任国王的王后。
2名词B2

王后陛下

对王后的正式皇家称谓或指代；用于称呼或提及国王的妻子

例句

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众；人民（国家公民）2（集合概念）公民；国民3量词：คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1众多；大量2大量地มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记รอrorรอror1等待2等待；等候เฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dèt[动] 恭迎圣驾；接驾พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1王后2王后陛下ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin机场
大量民众在机场等候迎接王后陛下。

相关单词

单词拆解

พระpráพระprá1佛教僧侣；和尚2尊称前缀；尊号3神圣的（作修饰语）4佛像；佛牌第 1 部分
+
มเหสีmá-hăy-sĕeมเหสีmá-hăy-sĕe王后（正式/王室）第 2 部分
พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe王后