พระมหากรุณา
prá má-hăa gà-rú-naa
释义
1名词B2
皇恩浩荡；君王仁慈
君主的极大仁慈或恩典；用于皇家用语，表示国王的浩荡皇恩。
例句
ราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1人民；民众2公民；臣民（正式）ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；有区别的2各种；各种各样的3外国的；外地的4各自；分别5不同；有区别สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1意识；认识；感知2良知；良心3意识到；察觉；感到感激/懊悔ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พระมหากรุณาprá má-hăa gà-rú-naaพระมหากรุณาprá má-hăa gà-rú-naa皇恩浩荡；君王仁慈ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5[皇家] 敬语前缀；皇家助动词ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp pai救灾；帮助受灾者น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水；水灾2淹水；被淹3应接不暇（比喻义）
人民感激君主救助洪灾灾民的深厚恩泽。
相关单词
单词拆解
+
พระมหากรุณาprá má-hăa gà-rú-naaพระมหากรุณาprá má-hăa gà-rú-naa皇恩浩荡；君王仁慈