พระบาลี(prá baa-lee)
释义
1名词B1
巴利语(佛教)
上座部佛教经典与仪轨中使用的巴利语;在泰语中常带有尊称“พระพระprá1佛教僧侣;和尚2尊称前缀;尊号3神圣的(作修饰语)4佛像;佛牌”。
例句
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1高僧;法师(尊称)2受尊崇的佛像;神圣佛像3高僧;方丈(特定头衔)สอนsŏnสอนsŏn1指导;培训2训导;教导3教;教授คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1词汇;词汇量2单词;词汇项;术语พระบาลีprá baa-leeพระบาลีprá baa-lee1巴利语(佛教)2巴利文段落/偈颂พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的;根本的2基础;根基3背景知识;基础4初级的;入门级的ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们;儿童2幼稚;不成熟3容易的;小事一桩(口语)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)วัดwátวัดwát1衡量;评估2佛教寺庙3测量
僧侣在寺庙里教孩子们基础巴利语词汇。
2名词B1
巴利文段落/偈颂
在佛教背景下供学习或诵读的巴利文段落、偈颂或经典。
例句
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上(时间段)หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1高僧;法师(尊称)2受尊崇的佛像;神圣佛像3高僧;方丈(特定头衔)สวดsùuatสวดsùuat1[动] 诵经;祈祷2[动] 责骂;唠叨พระบาลีprá baa-leeพระบาลีprá baa-lee1巴利语(佛教)2巴利文段落/偈颂ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohm信众;居士;亲友ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ศาลาวัดsăa-laa wátศาลาวัดsăa-laa wát寺庙亭阁;寺庙多功能厅
早上,僧人在寺庙大厅里为信众诵读巴利文经文。
单词拆解
+
พระบาลีprá baa-leeพระบาลีprá baa-lee巴利语(佛教)