บาดแผลทางใจ(bàat plăe taang jai)
释义
1名词B2
心理创伤；情感创伤
由极度痛苦的经历造成的持久性情感或心理伤害
例句
อุบัติเหตุร้ายแรงù-bàt-dtì-hèt ráai raengอุบัติเหตุร้ายแรงù-bàt-dtì-hèt ráai raeng严重事故ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ทิ้งtíngทิ้งtíng1扔掉；丢弃2抛弃；遗弃；放弃3扔下；丢下4浪费；挥霍5留下；遗留บาดแผลทางใจbàat plăe taang jaiบาดแผลทางใจbàat plăe taang jai心理创伤；情感创伤ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ฝังลึกfăng léukฝังลึกfăng léuk根深蒂固的ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘
那年的严重事故给他留下了根深蒂固的情感创伤。
相关单词
单词拆解
+
บาดแผลทางใจbàat plăe taang jaiบาดแผลทางใจbàat plăe taang jai心理创伤；情感创伤