บรรเทาทุกข์(ban-tao túk)
释义
1动词B1
减轻痛苦；救济
减轻痛苦或苦难；向困境中的人们提供援助或救济。
例句
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们2我们的群体；我们这边นำnamนำnam1带领；引导2带来；带去；带领3采用；应用；使用อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助บรรเทาทุกข์ban-tao túkบรรเทาทุกข์ban-tao túk减轻痛苦；救济ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai受灾者；灾民/幸存者น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水；水灾2淹水；被淹3应接不暇（比喻义）
我们带来了食物，以帮助缓解洪水灾民的苦难。
相关单词
近义词
บำบัดทุกข์bam-bàt túkบำบัดทุกข์bam-bàt túk减轻痛苦；缓解困难
减轻痛苦；缓解困难
ดับทุกข์dàp túkดับทุกข์dàp túk1[动] 缓解痛苦；借酒浇愁2[动] 灭苦（宗教语境）
- [动] 缓解痛苦；借酒浇愁
- [动] 灭苦（宗教语境）
บรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túkบรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túk减轻痛苦；缓解苦难
减轻痛苦；缓解苦难
ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1帮助；协助2援助；帮助；支持3救援；救济
- 帮助；协助
- 援助；帮助；支持
- 救援；救济
เยียวยาyiiao yaaเยียวยาyiiao yaa1[动] 治愈；补救；缓解2[名] 补救；救济措施（政策/项目）
- [动] 治愈；补救；缓解
- [名] 补救；救济措施（政策/项目）
单词拆解
+
บรรเทาทุกข์ban-tao túkบรรเทาทุกข์ban-tao túk减轻痛苦；救济