ธรรมเนียมปฏิบัติ(tam-niiam bpà-dtì-bàt)
释义
1名词B1
习俗；惯例
群体、行业或社会中通常被接受的行事方式（通常是不成文的）
例句
การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1泰式合十礼（问候/致敬手势）2表示致敬/膜拜的合十礼ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人；大人2长辈；受尊敬的前辈3权威人士；负责人4高级的；成人的（修饰语）5成人的（修饰语）เป็นธรรมเนียมปฏิบัติbpen tam-niiam bpà-dtì-bàtเป็นธรรมเนียมปฏิบัติbpen tam-niiam bpà-dtì-bàt是惯例；是习俗ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰国人
向长辈行合十礼是泰国人的普遍习俗。
2名词B2
礼节；正式程序；既定做法
在官方、专业或仪式场合中需要遵循的规则或既定做法
例句
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新员工；新聘人员ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เรียนรู้ธรรมเนียมriian rúu tam-niiamเรียนรู้ธรรมเนียมriian rúu tam-niiam1学习当地风俗2学习或遵守礼仪ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1执行；履行2对待3（仅用于复合词）操作的；运作中的4遵守（规则）；践行ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行อย่างราบรื่นyàang râap rêunอย่างราบรื่นyàang râap rêun顺利地；毫无困难地
新员工必须学习公司的既定惯例，以便顺利开展工作。
相关单词
近义词
ธรรมเนียมtam-niiamธรรมเนียมtam-niiam1惯例；常规2惯例费用 / 小费3习俗；传统
- 惯例；常规
- 惯例费用 / 小费
- 习俗；传统
ประเพณีปฏิบัติbprà-pay-nee bpà-dtì-bàtประเพณีปฏิบัติbprà-pay-nee bpà-dtì-bàt惯例；习俗
惯例；习俗
ขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiamขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiam风俗；传统
风俗；传统
ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1传统；习俗2仪式；传统礼仪
- 传统；习俗
- 仪式；传统礼仪
โปรโตคอลbproh-dtoh-konโปรโตคอลbproh-dtoh-kon1协议（计算机/网络规则）2外交/礼仪规范
- 协议（计算机/网络规则）
- 外交/礼仪规范
单词拆解
+
ธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàtธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàt习俗；惯例