ท้องป่องตึง(tông bpòng dteung)
释义
1形容词B1
腹胀
腹部肿胀紧绷，通常由于胀气、积气或饮食过量引起。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai太多；过量ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ท้องป่องตึงtông bpòng dteungท้องป่องตึงtông bpòng dteung1腹胀2孕肚明显（非正式）
我吃得太多了，所以现在觉得肚子胀得紧紧的。
2形容词B1
孕肚明显（非正式）
（非正式）形容明显怀孕的状态，腹部大而突出且紧绷。
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ท้องป่องตึงtông bpòng dteungท้องป่องตึงtông bpòng dteung1腹胀2孕肚明显（非正式）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2[动] 靠近；接近จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）คลอดklôtคลอดklôt1生育；分娩2出台；发布（法律、计划等）3推出；产出（作品/产品）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
我姐姐现在的肚子又大又紧，快要生了。
相关单词
单词拆解
+
ท้องป่องตึงtông bpòng dteungท้องป่องตึงtông bpòng dteung腹胀