ทุนสำรอง
tun săm-rong
释义
1名词B2
储备金；准备金
组织或政府为满足未来需求、意外情况或突发事件而留出的资金；储备金。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的นำnamนำnam1带领；引导2带来；带去；带领3采用；应用；使用ทุนสำรองtun săm-rongทุนสำรองtun săm-rong1储备金；准备金2会计储备（权益）；盈余公积มาใช้maa cháiมาใช้maa chái来使用（某物）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）พยุงpà-yungพยุงpà-yung1搀扶；支撑2支撑；维持3交趾黄檀；暹罗红木ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1商业活动；生意2企业；公司3业务；公事ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间；在……时期ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàmเศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàm经济衰退；经济萧条
在经济低迷时期，公司不得不动用储备金来维持业务。
2名词C1
会计储备（权益）；盈余公积
从股东权益内的利润中提取的金额，如法定盈余公积（ทุนสำรองตามกฎหมาย）。
例句
ตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măai依法；合法地；在法律上บริษัทจำกัดbo-rí-sàt jam-gàtบริษัทจำกัดbo-rí-sàt jam-gàt有限公司ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）กำไรgam raiกำไรgam rai1益处；好处（比喻义）2意外之财；意外收获3利润；收益ส่วนหนึ่งsùuan nèungส่วนหนึ่งsùuan nèung1一部分；一份2部分地；在某种程度上3（某物/某群体的）一部分4一些；一部分（人/事物）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ทุนสำรองtun săm-rongทุนสำรองtun săm-rong1储备金；准备金2会计储备（权益）；盈余公积
根据法律规定，有限公司必须拨出一部分利润作为法定公积金。
相关单词
单词拆解
+
สำรองsăm-rongสำรองsăm-rong1spare; backup; reserve2reserve; backup3[to] reserve; set aside; back up第 2 部分
ทุนสำรองtun săm-rongทุนสำรองtun săm-rong储备金；准备金