ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้(tam bpen mâi rúu mâi chée)
释义
1动词B1
装作不知；装糊涂
表现得好像不知情或未参与某事，通常是为了逃避责任或避免冲突。
例句
น้องnóngน้องnóng1弟弟/妹妹2后辈；年轻人ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3水晶；宝石4量词：杯แตกdtàekแตกdtàek1裂开；破裂；碎裂2爆裂；破裂3破碎的；破裂的4散伙；瓦解（比喻）5泄露；败露（俚语）6射精；高潮（俚语）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้tam bpen mâi rúu mâi chéeทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้tam bpen mâi rúu mâi chée装作不知；装糊涂
弟弟或妹妹打破了玻璃杯，但装作什么都不知道。
相关单词
近义词
ทำไม่รู้ไม่ชี้tam mâi róo mâi chéeทำไม่รู้ไม่ชี้tam mâi róo mâi chée假装不知道；视而不见
假装不知道；视而不见
ทำเป็นหูหนวกตาบอดtam bpen hŏo nùuak dtaa bòtทำเป็นหูหนวกตาบอดtam bpen hŏo nùuak dtaa bòt视而不见；装聋作哑；假装不知
视而不见；装聋作哑；假装不知
ทำหูหนวกtam hŏo nùuakทำหูหนวกtam hŏo nùuak置若罔闻；无视
置若罔闻；无视
ทำเป็นหูหนวกtam bpen hŏo nùuakทำเป็นหูหนวกtam bpen hŏo nùuak装作没听见；无视
装作没听见；无视
เป็นใจเฉยbpen jai chŏeiเป็นใจเฉยbpen jai chŏei默许；纵容；视而不见
默许；纵容；视而不见
单词拆解
+
ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้tam bpen mâi rúu mâi chéeทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้tam bpen mâi rúu mâi chée装作不知；装糊涂