ทันกระแส(tan grà-săe)

释义

1动词B1

赶时髦；紧跟潮流

紧跟最新趋势、新闻或时尚；赶时髦，跟上潮流。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣；打扮2给（某人）穿衣3盛装打扮；讲究穿着；穿戏服ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ทันกระแสtan grà-săeทันกระแสtan grà-săe1赶时髦；紧跟潮流2紧跟潮流的；时髦的
我想穿得跟上潮流。
2形容词B1

紧跟潮流的；时髦的

形容某人或某物紧跟流行趋势、新闻或时尚。

例句

เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服；服装2行装；衣着ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ทันกระแสtan grà-săeทันกระแสtan grà-săe1赶时髦；紧跟潮流2紧跟潮流的；时髦的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
她的衣服很时尚。

相关单词

单词拆解

ทันtanทันtan1赶得上；来得及2赶上；跟上3及时4机智应对；识破第 1 部分
+
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1水流；电流2气流3趋势；潮流；舆论4信号；传输；数据流第 2 部分
ทันกระแสtan grà-săeทันกระแสtan grà-săe赶时髦；紧跟潮流