ทันตลาด

tan dtà-làat

释义

1名词B2

紧跟市场趋势；把握市场

了解并顺应当前市场趋势、消费者需求和竞争情况；使产品和服务保持适时且具备竞争力。

例句

ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ปรับเมนูbpràp may-nooปรับเมนูbpràp may-noo1调整菜单（食品/应用）2自定义菜单选项ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ทันตลาดtan dtà-làatทันตลาดtan dtà-làat紧跟市场趋势；把握市场และláeและláe和；与（并列连词）ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôp1喜爱；偏好2功劳；荣誉ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾
我们店每月都会更新菜单，以紧跟市场趋势和客户喜好。

相关单词

单词拆解

ทันtanทันtan1赶得上；来得及2赶上；跟上3及时4机智应对；识破在最后期限之前或在为时已晚之前到达或做某事第 1 部分
+
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场；集市3市场（经济需求/领域）常见或具有广泛吸引力的；针对大众受众的（如流行风格、主流品味）。第 2 部分
ทันตลาดtan dtà-làatทันตลาดtan dtà-làat紧跟市场趋势；把握市场