ถึงขนาดนี้(tĕung kà-nàat née)

释义

1副词B1

到这种程度；这么多

到这种程度或地步；这么多（常用来表达对某事严重性或程度的惊讶）。

例句

ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）คิดkítคิดkít1思考；考虑2计算；算出3收费4打算；计划เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ร้อนrónร้อนrón1热的（温度）2辛辣的（味道）3变热；加热4紧迫的；激烈的5炎热的（季节或天气）ถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat néeถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat née到这种程度；这么多
我没想到会这么热。

相关单词

单词拆解

ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然第 1 部分
+
ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1这种尺寸的；这么大的（修饰语）2这么大/这种尺寸（单独使用）3到这种程度；这么多；如此……第 2 部分
ถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat néeถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat née到这种程度；这么多