ต้องกัน(dtông gan)
释义
1动词B2
相契合;相匹配
彼此契合或相处融洽;保持一致或和谐;相配
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉;感到2觉得;感到(作系动词用)3觉得……;认为(印象/看法)ถูกชะตาtòok chá-dtaaถูกชะตาtòok chá-dtaa一见如故;投缘ต้องกันdtông ganต้องกันdtông gan相契合;相匹配กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人;新成员;新员工2新欢;新伴侣(口语)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从;自从(起点)2从X到Yครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次2首次;初次3首次;第一(次)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เจอjerเจอjer1遇见;碰见2面对;经历3找到;偶然发现
我感觉从第一次见面起,我就和这位新同事很投缘。
单词拆解
+
ต้องกันdtông ganต้องกันdtông gan相契合;相匹配