ติดหนึ่งในสาม(dtìt nùeng nai săam)

释义

1动词B1

名列前三

在比赛或名单中名列前三。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅长；技艺高超2做得好！；太棒了！วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动4追赶；追逐แข่งkàengแข่งkàeng1竞争；比拼2竞速；赛跑（车/船等）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ติดหนึ่งในสามdtìt nùeng nai săamติดหนึ่งในสามdtìt nùeng nai săam名列前三เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
他很出色。他在比赛中跑进了前三名。

相关单词

单词拆解

ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4靠近；相邻；紧挨；邻接5紧跟；尾随6欠款；拖欠；未付7被占用；占线；有人8连接；开通；调至9涂抹；贴上10沉迷；上瘾；依恋使（某物）附着在表面或固定在某处（如用胶水、胶带、大头针等）第 1 部分
+
หนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung nai……之一……之一；一群人或事物中的一部分或其中一个。第 2 部分
+
สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)数字三第 3 部分
ติดหนึ่งในสามdtìt nùeng nai săamติดหนึ่งในสามdtìt nùeng nai săam名列前三