ตามตีเสมอ
dtaam dtee sà-mĕr
释义
1动词B2
扳平比分；追平
在比赛或竞技中追上并扳平比分，特别是在落后的情况下。
例句
ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我们的队伍；我们队โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）นำnamนำnam1带领；引导2带来；带去；带领3采用；应用；使用ไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1先走；先行一步2我先走了；您先请แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最后的；最终的2最后；最终ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยิงyingยิงying1射击；开火2射门；得分3拍摄；拍照（俚语）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球ตามตีเสมอdtaam dtee sà-mĕrตามตีเสมอdtaam dtee sà-mĕr扳平比分；追平ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）นาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1最后一分钟（字面义）2最后关头（比喻义）
我们队起初落后，但最终在最后一分钟进球扳平了比分。
单词拆解
+
ตามตีเสมอdtaam dtee sà-mĕrตามตีเสมอdtaam dtee sà-mĕr扳平比分；追平