ดินแดนสุวรรณภูมิ(din daen sù-wan-ná-poom)

释义

1专有名词C1

“黄金大地”(素万那普);东南亚的历史区域

带有诗意或历史意义的名称,意为“黄金大地”(素万那普),在古籍中用于指代东南亚大陆的一个地区,通常与泰国及周边地区相关联。

例句

ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1古代2古代的;古老的ดินแดนสุวรรณภูมิdin daen sù-wan-ná-poomดินแดนสุวรรณภูมิdin daen sù-wan-ná-poom“黄金大地”(素万那普);东南亚的历史区域เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàk著名的;众所周知的ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káa男商贩;男商人;店主ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châat外国人;外籍人士ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)แหล่งlàengแหล่งlàeng1来源;发源地2特定区域;聚集地;胜地3(消息)来源;线人ทองคำtong kamทองคำtong kam1黄金(资产;投资)2比喻义:珍贵或有价值的事物3金;黄金(化学元素;贵金属)และláeและláe和;与(并列连词)ของป่าkŏng bpàaของป่าkŏng bpàa1林产品;野货2野味
在古代,外国商人将“黄金之地”视为黄金和林产品的产地。

单词拆解

+
ดินแดนสุวรรณภูมิdin daen sù-wan-ná-poomดินแดนสุวรรณภูมิdin daen sù-wan-ná-poom“黄金大地”(素万那普);东南亚的历史区域