ซัดถล่ม(sát tà-lòm)

释义

1动词B2

猛击；连续击打；（风浪）猛烈袭击

用极大的力量反复击打某人或某物；轰炸。也指风暴、雨或海浪猛烈拍打或袭击某地

例句

พายุpaa-yúพายุpaa-yú1台风；气旋2风暴；风波（比喻义）3风暴ลูกใหญ่lôok yàiลูกใหญ่lôok yài大个的（与量词连用）ซัดถล่มsát tà-lòmซัดถล่มsát tà-lòm猛击；连续击打；（风浪）猛烈袭击หมู่บ้านชาวประมงmòo-bâan chaao bprà-mongหมู่บ้านชาวประมงmòo-bâan chaao bprà-mong渔村จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1受损的；变质的2受损；蒙受损失3有害的（造成伤害）—— 罕用/不正确ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面
一场大风暴袭击了渔村，损毁了许多房屋。

相关单词

单词拆解

ซัดsátซัดsát1猛投；掷；抛2拍打；猛击（波浪/风等）3狼吞虎咽；狂饮（俚语）4推诿；甩锅（口语）5痛打；猛击；揍（口语）第 1 部分
+
ถล่มtà-lòmถล่มtà-lòm1倒塌；塌陷2轰炸；猛烈抨击；炮轰3大胜；横扫；击溃4大雨倾注；倾盆大雨第 2 部分
ซัดถล่มsát tà-lòmซัดถล่มsát tà-lòm猛击；连续击打；（风浪）猛烈袭击