จัดให้มี(jàt hâi mee)
释义
1动词B1
举办；组织；召开
安排并举行活动、会议等
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee1安排；提供；设立2举办；组织；召开3依法设立；建立การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比赛；竞赛2竞争；对抗กีฬาgee-laaกีฬาgee-laa体育；运动ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk星期五หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部
学校将在下周五举行体育比赛。
2动词B2
安排；提供；设立
通过安排使某物可获得或产生；确保某事物的存在
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee1安排；提供；设立2举办；组织；召开3依法设立；建立รถรับส่งrót ráp sòngรถรับส่งrót ráp sòng1接驳车；班车；接送车2接送服务；接驳服务พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于คนที่บ้านkon têe bâanคนที่บ้านkon têe bâan1配偶；伴侣2家人；家里人อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ไกลglaiไกลglai1远；遥远2（时间/关系上）远；疏远3远；去往远处
公司将为住得远的员工安排班车服务。
3动词C1
依法设立；建立
建立或依法要求设立机构、系统或机制（通常由法律或官方文件规定）
例句
กฎหมายใหม่gòt măai màiกฎหมายใหม่gòt măai mài新法律กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1设定；制定；确定2安排；指定3规范；规定4截止日期；期限ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee1安排；提供；设立2举办；组织；召开3依法设立；建立คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委员会；董事会เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1检查；检验；核实2检查；审计；调查3证实；验证โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
新法律规定，必须成立一个委员会来检查这个项目。
相关单词
近义词
จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1举行；举办（指活动）2组织；举办；筹办（活动）
- 举行；举办（指活动）
- 组织；举办；筹办（活动）
จัดหาjàt hăaจัดหาjàt hăa1采购；寻找；获取（某物）2采购；寻找；安排获取（某物）3采购（某物）；获取（某物）
- 采购；寻找；获取（某物）
- 采购；寻找；安排获取（某物）
- 采购（某物）；获取（某物）
จัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam1准备；安排；筹备2提供；配备；准备（物品）
- 准备；安排；筹备
- 提供；配备；准备（物品）
กำหนดให้มีgam-nòt hâi meeกำหนดให้มีgam-nòt hâi mee规定；要求
规定；要求
单词拆解
+
จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee举办；组织；召开