จริงๆ แล้ว
jing jing láeo
释义
1名词A2
实际上；事实上
实际上；事实上；现实中。用于引出澄清或与前文形成对比的陈述
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1认为；觉得2猜测；假定；推测3把…看作；视为มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的จริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）ยากyâakยากyâak1不太可能；几乎不2贫穷的；贫困的（旧式/正式）3困难的；难的
我以为这很简单。实际上，它很难。
相关单词
近义词
แท้จริงtáe jingแท้จริงtáe jing1真实的；真正的；正宗的2实际上；事实上
- 真实的；真正的；正宗的
- 实际上；事实上
ที่จริงแล้วtêe jing láewที่จริงแล้วtêe jing láew实际上；事实上
实际上；事实上
แต่จริงๆ แล้วdtàe jing jing láeoแต่จริงๆ แล้วdtàe jing jing láeo但其实；事实上
但其实；事实上
อันที่จริงan têe jingอันที่จริงan têe jing实际上；事实上
实际上；事实上
ที่จริงtêe jingที่จริงtêe jing事实上；实际上
事实上；实际上
单词拆解
+
จริงๆ แล้วjing jing láeoจริงๆ แล้วjing jing láeo实际上；事实上