งานเข้า

ngaan kâo

释义

1名词B1

惹上麻烦；出状况

突然陷入困境或面临意外问题（俚语）。

例句

ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1做作业2做好准备；做调研ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）งานเข้าแล้วngaan kâo láewงานเข้าแล้วngaan kâo láew[叹] 有麻烦了
我忘了做交给老师的作业。我现在有麻烦了！

相关单词

单词拆解

งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）为获得报酬或作为职业而开展的活动或任务第 1 部分
+
เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6开始；生效7米饭8米；米饭移动到某个地方、区域或群体的内部第 2 部分
งานเข้าngaan kâoงานเข้าngaan kâo惹上麻烦；出状况