คุ้มเกล้าคุ้มกระหม่อม(kúm-glâo-kúm-grà-mòm)
释义
1动词C2
庇佑；庇护
仁慈地保护、守卫或庇护（非常正式，特指君主对其臣民的保护）
例句
ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记พระบารมีprá baa-rá-meeพระบารมีprá baa-rá-mee1皇家美德；威望2皇家恩泽（庇佑）แห่งhàengแห่งhàeng1的；属于（正式用语）2地方；地点（正式用语）3量词：地点/机构องค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàtองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàt国王陛下（非常正式）；君主ปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săa[动] 保护；保卫และláeและláe和；与（并列连词）คุ้มเกล้าคุ้มกระหม่อมkúm-glâo-kúm-grà-mòmคุ้มเกล้าคุ้มกระหม่อมkúm-glâo-kúm-grà-mòm庇佑；庇护ปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao tai全体泰国人民；泰国大众（正式）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许อยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùkอยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùk1安居乐业；安逸生活2祝福语：祝您安居乐业、幸福安康
愿国王陛下的威望保佑并庇护泰国人民，使他们能平安生活。
单词拆解
+
+
คุ้มเกล้าคุ้มกระหม่อมkúm-glâo-kúm-grà-mòmคุ้มเกล้าคุ้มกระหม่อมkúm-glâo-kúm-grà-mòm庇佑；庇护