คาลิเบรต
kaa-lí-brèt
释义
1动词B2
校准
根据标准调整、设定或验证测量仪器或系统，使其提供准确的结果
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ชั่งchângชั่งchâng1称重2权衡；斟酌3随它去；算了吧4泰国古质量单位ส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1原料；成分2混合物；调和物3配方构成；成分表ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；甜品；点心2甜食；糕点ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的คาลิเบรตkaa-lí-brètคาลิเบรตkaa-lí-brèt1校准2标定（测量）；标准化เครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang châng秤；称重器ดิจิทัลdí-jì-tanดิจิทัลdí-jì-tan1数字的（使用离散值，如0/1）2数字领域（技术/行业）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk kráng每次；每一回
在称量烘焙原料之前，我总是得先校准电子秤。
2动词B2
标定（测量）；标准化
通过与已知的参考标准进行比较，检查测量的准确性并纠正偏差
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1检查；检验；核实2检查；审计；调查3证实；验证ความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yam1准确度；准确性2精密度ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang châng秤；称重器ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1每一个（用于名词或量词前）2每（表示间隔）หกhòkหกhòk1六 (6)2六（用于量词前）3洒出เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由เทียบกับtîiap gàpเทียบกับtîiap gàp1与...比较；对照2与...相比；相对于ลูกตุ้มน้ำหนักlôok dtûm nám nàkลูกตุ้มน้ำหนักlôok dtûm nám nàk1砝码；秤砣2摆锤มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1标准；规范；基准2标准的；典型的；常规的
我们必须每六个月通过与标准砝码进行对比来检查秤的准确性。