ความละเอียดรอบคอบ

kwaam lá-ìiat rôp kôp

释义

1名词B1

细心；缜密；周到

非常小心谨慎、注重每一个细节并且考虑周全的品质。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôpความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôp细心；缜密；周到เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
他工作一向非常细致周到。

相关单词

单词拆解

ความละเอียดkwaam lá-ìiatความละเอียดkwaam lá-ìiat1细心；周详2精细度；颗粒度3分辨率（成像/测量）非常仔细且全面、注重细微细节的品质第 1 部分
+
รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1仔细的；周到的2审慎的；明智的行事谨慎细致，考虑到细节和可能出现的问题第 2 部分
ความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôpความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôp细心；缜密；周到