ความรอบคอบ(kwaam rôp kôp)
释义
1名词B2
谨慎；周密；细心
行动前小心谨慎、深思熟虑的品质；审慎或周密。
例句
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1决定2决策เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan要事；重要事务ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ความรอบคอบkwaam rôp kôpความรอบคอบkwaam rôp kôp谨慎；周密；细心อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1非常；极度；极大2最多；充其量
做出重大决定需要非常周详。
相关单词
近义词
ความละเอียดkwaam lá-ìiatความละเอียดkwaam lá-ìiat1细心；周详2精细度；颗粒度3分辨率（成像/测量）
- 细心；周详
- 精细度；颗粒度
- 分辨率（成像/测量）
ความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wang谨慎；警惕；小心
谨慎；警惕；小心
ความรัดกุมkwaam rát-gumความรัดกุมkwaam rát-gum1周密；严谨2严密；严格
- 周密；严谨
- 严密；严格
ความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màatความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màat谨慎；不放逸
谨慎；不放逸
ความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôpความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôp细心；缜密；周到
细心；缜密；周到
单词拆解
+
ความรอบคอบkwaam rôp kôpความรอบคอบkwaam rôp kôp谨慎；周密；细心