ความร้าวฉาน
kwaam ráao chăan
释义
1名词B2
不和；裂痕；冲突
破坏个人或群体之间关系的分歧或冲突状态；不和；裂痕。
例句
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞เพียงpiiangเพียงpiiang1仅；只；不过2足够；充足（文学/正式）3只要；如同；仅当4仅；只（置于名词/短语前）ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1几个；不多2（其中）只有几个คำkamคำkam1词；术语2言辞；话语；表达3词语/话语的量词อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养ความร้าวฉานkwaam ráao chăanความร้าวฉานkwaam ráao chăan不和；裂痕；冲突ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan朋友圈；一群朋友ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）
仅仅几句话就可能在朋友之间产生裂痕。
相关单词
近义词
ความแตกแยกkwaam dtàek yâekความแตกแยกkwaam dtàek yâek分裂；不团结；不和
分裂；不团结；不和
ความบาดหมางkwaam bàat măangความบาดหมางkwaam bàat măang裂痕；嫌隙；不和
裂痕；嫌隙；不和
การแตกหักgaan dtàek hàkการแตกหักgaan dtàek hàk1破损；断裂；碎裂2破裂；（关系）决裂
- 破损；断裂；碎裂
- 破裂；（关系）决裂
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1冲突；争端；争执2矛盾；不一致
- 冲突；争端；争执
- 矛盾；不一致
การฉีกขาดgaan chèek kàatการฉีกขาดgaan chèek kàat1撕裂；破损2撕裂伤；破裂；裂伤3分裂；破裂（比喻义）
- 撕裂；破损
- 撕裂伤；破裂；裂伤
- 分裂；破裂（比喻义）
单词拆解
+
ความร้าวฉานkwaam ráao chăanความร้าวฉานkwaam ráao chăan不和；裂痕；冲突