ขัดเกลาจิตใจ

kàt glao jìt jai

释义

1名词C1

修心；陶冶情操

通过纪律、练习或冥想来改善和净化个人的心智或品格。

例句

การฟังgaan fangการฟังgaan fang1倾听（行为或技巧）2听力理解；听力测验ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正义；道德法则2佛法开示；讲经3佛法；佛教教义ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jaiขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jai修心；陶冶情操ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1变得平静；平息；安静下来2平静；安宁；安静3停止敌对行动；恢复和平และláeและláe和；与（并列连词）ปล่อยวางbplòi waangปล่อยวางbplòi waang放下；释怀（心理上）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1痛苦；苦恼2艰辛；苦难3苦（佛教语）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）
听闻佛法有助于净化心灵，使之平静并能放下痛苦。

相关单词

单词拆解

ขัดเกลาkàt glaoขัดเกลาkàt glao润色；精炼；培养通过去除瑕疵或粗糙部分进行改善；润色或精炼（写作、语言、行为、技能或表面）；培养礼仪或品格第 1 部分
+
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1性格；脾性；性情2心灵；内心；精神（内在情感）人的整体性格或态度，尤指在善良、勇气或道德方面的品质第 2 部分
ขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jaiขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jai修心；陶冶情操