กำหนดโซน(gam-nòt sohn)
释义
1动词B2
[动] 划分区域；指定区域
将一个区域划分成几个地带，或为了特定用途（如住宅、商业、安全）将（某物）划定为特定区域。
例句
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1自治市；市政府2市政厅；市政机关3市政的กำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn1区域划分；划区2[动] 划分区域；指定区域พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1面积；空间；表面；占地2地区；区域；地带3当地的；现场的；实地的（修饰语）4领域；范畴（比喻义）ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1河畔；河岸2在河边；沿河（表位置）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公园เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安保；安全保障ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）
市政府将河滨地区划为公共公园，以保障社区安全。
2名词B2
区域划分；划区
在一个区域内定义和分配地段的过程或结果；将土地划分为允许用途区域的官方分类。
例句
แผนผังเมืองpǎen pǎng meuuangแผนผังเมืองpǎen pǎng meuuang城市规划图；城市平面图ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词：份、封（用于文件或印刷品）2版本；版次；文本3期；版；份ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เน้นnénเน้นnén1强调；着重2集中于；优先考虑3突出；强调（发音或排版）การกำหนดgaan gam-nòtการกำหนดgaan gam-nòt1设置；配置；参数化2规定；明文规定3指定；分配；指派4定义；界定；规范โซนsohnโซนsohn1区域；地带；区2划分区域；分区ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期เขตที่อยู่อาศัยkèt têe yòo aa-săiเขตที่อยู่อาศัยkèt têe yòo aa-săi住宅区；居住区กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เขตอุตสาหกรรมkèt ùt-săa-hà-gamเขตอุตสาหกรรมkèt ùt-săa-hà-gam工业区
新城市规划强调居住区和工业区之间要有明确的分区。
相关单词
单词拆解
+
กำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn[动] 划分区域；指定区域