กำหนดจิต(gam-nòt jìt)
释义
1动词B2
集中意念;专注
将心思集中在某事物上;有意集中注意力,通常用于冥想或修行语境。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí打坐;坐禅เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ควรkuuanควรkuuan1应该;应当2合适的;恰当的3应得;值得หายใจเข้าhăai jai kâoหายใจเข้าhăai jai kâo吸气ลึกๆléuk léukลึกๆléuk léuk1深深地;在极深处2在内心深处;暗地里แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)กำหนดจิตgam-nòt jìtกำหนดจิตgam-nòt jìt集中意念;专注ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)ลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jai1气息;呼吸的空气2呼吸;呼吸作用3生命;生命力(比喻)
在开始冥想之前,我们应当深呼吸,然后将注意力集中在呼吸上。
相关单词
单词拆解
+
กำหนดจิตgam-nòt jìtกำหนดจิตgam-nòt jìt集中意念;专注