การคิดไปเอง
gaan kít bpai ayng
释义
1名词B1
胡思乱想；多虑；妄断
毫无根据地相信某事或臆想不真实的状况；常用来指某人胡思乱想。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）การคิดไปเองgaan kít bpai ayngการคิดไปเองgaan kít bpai ayng胡思乱想；多虑；妄断ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度地2超过；多于（用于数字/数量）3超过；大于
他没有生你的气，更有可能是你自己想多了。
相关单词
单词拆解
+
การคิดไปเองgaan kít bpai ayngการคิดไปเองgaan kít bpai ayng胡思乱想；多虑；妄断