กล่าวขวัญ

glàao kwăn

释义

1名词B2

提及；谈论

提及或谈论某人或某事，通常因为其众所周知或做过值得注意的事。

例句

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演员；表演者（不限性别）หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1新人；新手；生面孔2新的；崭露头角的；经验不足的คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）กล่าวขวัญglàao kwănกล่าวขวัญglàao kwăn提及；谈论ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1技能；手艺；做工2手工作品；亲手制作之事3（某人的）所为；把戏（喻）การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1表演；演出2表达；展示；演示ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1极好的；出色的2极好；太棒了（用作感叹词）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她
这位女新人因其出色的演技而备受称赞。

相关单词

单词拆解

กล่าวglàaoกล่าวglàao1说；陈述；提及（正式）2指控；控告（用于复合词中）3上述的；前述的（如 ที่กล่าวมา/ดังกล่าว）说、陈述或提及（较为正式或书面语域）；谈及第 1 部分
+
ขวัญkwănขวัญkwăn1灵魂；精元2士气；斗志3礼物；纪念品（善意的象征）4惊吓；震惊（固定词组）被认为存在于人或生物体内的生命之灵或生命本质；常在传统信仰和仪式中提及第 2 部分
กล่าวขวัญglàao kwănกล่าวขวัญglàao kwăn提及；谈论