โทรไปหา
too-bpai-hǎaMeaning
1VerbA2
[to] call (sb) by phone
to make an outgoing telephone call to someone; to phone someone
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)โทรไปหาtoo-bpai-hǎaโทรไปหาtoo-bpai-hǎa[to] call (sb) by phoneแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every day
I call my mom every day.
3 more examplesShow less
I will call you tomorrow morning, okay?
Did he call you yesterday?
When you get home, please give me a call.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is โทรไปหา said โท-ไป-หา?
too-bpai-hǎa
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
too
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โทรไปtoo-bpaiโทรไปtoo-bpai[to] call; phone; place a call (to [sb]/[somewhere])[to] call; phone; place a call (to [sb]/[somewhere])Part 1
+
หาhǎaหาhǎa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contact[to] look for; search forPart 2
โทรไปหาtoo-bpai-hǎaโทรไปหาtoo-bpai-hǎa[to] call (sb) by phone[to] call (sb) by phoneWord