โทนอบอุ่น(tohn òp ùn)
Meanings
1NounB1
warm tone (color/sound/ambience)
a tone that feels warm, e.g., colors like yellow, red, or brown; or a soft, mellow, warm sound
Examples
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênliving room; family room; loungeใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)โทนอบอุ่นtohn òp ùnโทนอบอุ่นtohn òp ùn1warm tone (color/sound/ambience)2warm-toned; warm in toneทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaaeasy on the eyes; visually soothing
The living room uses warm-tone lighting, making it easy on the eyes.
2AdjectiveB1
warm-toned; warm in tone
having a tone that feels warm; used for colors, lighting, sound, atmosphere, or style
Examples
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeเปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt fai[to] turn on the light; [to] turn on the lightsโทนอบอุ่นtohn òp ùnโทนอบอุ่นtohn òp ùn1warm tone (color/sound/ambience)2warm-toned; warm in toneทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphere; ambience2atmosphere (gaseous envelope)สบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortlessและláeและláeand (coordinating)นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)นานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
This shop uses warm-tone lighting, making the atmosphere cozy and inviting to sit for a long time.
Related Words
Word Breakdown
+
โทนอบอุ่นtohn òp ùnโทนอบอุ่นtohn òp ùnwarm tone (color/sound/ambience)