แนวต้านทาน(naew dtâan taan)
Meanings
1NounB2
resistance level; line of resistance
a finance/market resistance level, or more generally a line of resistance
Examples
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninvestorกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofจับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo[to] watch [sb/sth] closely; keep an eye on; monitorว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûnstock priceจะสามารถjà săa-mâatจะสามารถjà săa-mâat[to] will be able toทะลุtá-lúทะลุtá-lú1[to] go through; pass through2[to] pierce; penetrate3be obvious/transparent (figurative)4[to] exceed; surpass (a limit/level)แนวต้านทานnaew dtâan taanแนวต้านทานnaew dtâan taan1resistance line; resistance level2resistance level; line of resistanceที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotห้าสิบhâa sìpห้าสิบhâa sìpfifty; 50บาทbàatบาทbàat1baht (Thai currency unit)2baht (classifier for Thai currency amounts)3blow; stroke (literary/archaic)4foot (literary)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1or not? (question particle)2whether (or not)
Investors are watching to see if the stock price can break through the resistance level of 50 baht.
2NounC1
resistance line; resistance level
a price level in financial markets and technical analysis that an asset has difficulty rising above
Examples
กราฟgráapกราฟgráap1graph; chart2graph (mathematics)หุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuaa (particular) stock/shareนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ทะลุtá-lúทะลุtá-lú1[to] go through; pass through2[to] pierce; penetrate3be obvious/transparent (figurative)4[to] exceed; surpass (a limit/level)แนวต้านทานnaew dtâan taanแนวต้านทานnaew dtâan taan1resistance line; resistance level2resistance level; line of resistanceมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rètsuccessfully; with successเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néethis morning (earlier today)
This stock's chart successfully broke through the resistance level this morning.
Related Words
Word Breakdown
+
แนวต้านทานnaew dtâan taanแนวต้านทานnaew dtâan taanresistance level; line of resistance