เห็นดีเห็นงาม(hĕn dee hĕn ngaam)

Meanings

1VerbB2

[to] approve; concur; give consent

to clearly agree and approve; to give consent (often used with กับกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork))

Examples

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparentsของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเห็นดีเห็นงามhĕn dee hĕn ngaamเห็นดีเห็นงามhĕn dee hĕn ngaam[to] approve; concur; give consentกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1[to] hold a wedding; have a marriage ceremony2[to] get married; marryกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmark
My parents agree and approve of our marriage.

Related Words

Word Breakdown

เห็นดีhĕn deeเห็นดีhĕn dee[to] agree; [to] approvePart 1
+
เห็นงามhĕn ngaamเห็นงามhĕn ngaam[to] agree; [to] approvePart 2
เห็นดีเห็นงามhĕn dee hĕn ngaamเห็นดีเห็นงามhĕn dee hĕn ngaam[to] approve; concur; give consent