เหาะเหิน(hò hĕrn)
Meanings
1VerbB2
[to] fly; [to] soar
to fly or soar through the air, often implying magical, superhuman, or graceful flight
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1folktale; traditional tale2folktale genre/bodyพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1leading man; male lead (actor)2male protagonist; hero (of a story)3the star; main attraction (figurative)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoของวิเศษkŏng wí-sètของวิเศษkŏng wí-sèt1magical object; enchanted item2treasure; precious item3miracle solution (fig.)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1able; capable2ability; capability3talented; competentเหาะเหินhò hĕrnเหาะเหินhò hĕrn[to] fly; [to] soarไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather3atmosphere (figurative); ambienceได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
In the folktale, the hero has a magical item that allows him to fly through the air.
Word Breakdown
+
เหาะเหินhò hĕrnเหาะเหินhò hĕrn[to] fly; [to] soar