เสียดทาน(sìat taan)

Meanings

1NounB2

friction (physics)

the force that opposes relative motion between two surfaces in contact

Examples

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockน้ำมันหล่อลื่นnám-man lòr lêuunน้ำมันหล่อลื่นnám-man lòr lêuunlubricating oil; lubricantเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1machine (single unit)2machinery (collective)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ร้อนrónร้อนrón1hot (temperature)2spicy (taste)3[to] be hot; become hot; heat (sth) up4urgent; intense5hot (season/weather)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)แรงเสียดทานraeng sìiat taanแรงเสียดทานraeng sìiat taan1friction (force); frictional force2friction (figurative); discordระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1part; component2spare partโลหะloh-hàโลหะloh-hàmetal
Without lubricant, the machine heats up because friction occurs between metal parts.
2NounC1

friction (figurative); tension

strain, tension, or conflict between people or groups, likened to resisting contact

Examples

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)เสียดทานsìat taanเสียดทานsìat taan1friction (figurative); tension2friction (physics)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1opinion; view2comment; feedbackไม่ตรงmâi dtrongไม่ตรงmâi dtrong1not straight; crooked2inaccurate; not corresponding3not straightforward; indirectกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmark
Lately there’s tension in the team because opinions don’t match.

Related Words

Word Breakdown

เสียดsìiatเสียดsìiat1to chafe; rub painfully2to have a sharp internal pain3to feel regret/pang4to wedge/insert tightly (archaic/lit.)Part 1
+
ทานtaanทานtaan1[to] eat (polite/formal); consume2[to] take (medicine)3almsgiving; charity (Buddhist ‘ทาน’)Part 2
เสียดทานsìat taanเสียดทานsìat taanfriction (physics)